文書の添削

　京都民報を読んでいたら「読者の広場」にこうあった。

■　ニュース発行を　　　倉林さんの当選を喜びながら、ご支援御礼の後援会ニュースを早々に発行したいと仲間と話し合っています。どうすれば有権者にメッセージが伝わるかを議論し、知恵を出し合おうと言い合っています。■

　クイズの余白にちょっと添え書きしたものだが、私の原文は次のようなものだった。

■　倉林さんの当選を喜びながらも大阪のたつみコータローさんの落選に少しがっくり来ています。ご支援御礼の後援会ニュースを早々に発行したいと仲間と話し合っています。

　ただただ「頑張ろう」だけでなく、どうすればメッセージが伝わるかを議論し、知恵を出し合おうと言い合っています。■

　私自身ニュースの編集に参加しているが、文書の添削は難しいものだと改めて実感した。

　何も不満はないのだが、削除の部分は、結構私のホンネなので、少しねえ・・・。